Benvenuto

Basato sull’intercomprensione, EuroCom è un metodo per acquisire lingue straniere e promuovere il plurilinguismo.
Il segreto del successo spesso dimostrato empiricamente: la tua già esistente conoscenza dell’apprendimento delle lingue straniere viene sistematicamente utilizzata per acquisire una nuova lingua.

Con questo metodo riusci – in poche ore – a sviluppare una capacità di lettura in un idioma di una famiglia di cui conosci già una lingua. Così, è facile comprendere (ed imparare) lo spagnolo sulla base dell’italiano. Peraltro, tocca a te se ti accontenterai della competenza di lettura o se vuoi ampliarla a favore di competenze produttive (parlare e scrivere). L’app EuroComDidact ToGo ti lascia la scelta: Imparare una sola lingua romanza o acquistare una competenza di lettura plurilingue.

L’intercomprensione significa “la capacità di comprendere una lingua straniera senza averla appresa in maniera autodidattica o attraverso l’insegnamento o nel suo ambiente naturale”. In ogni caso, il metodo attiva le tue conoscenze dormenti (tanto che sono rilevanti all’acquisizione della lingua) alla fine di associarle con nuovi schemi cognitivi (parole, sintassi, modi, ecc.).

L’intercomprensione comincia sempre coll’identificazione di parole nel testo della lingua di arrivo, cioè delle forme e dei significati. Dunque, conoscere il vocabolario è cruciale. L’app EuroComDidact ToGo può aiutarti a “smascherare” (identificare) le parole cercate, mostrandole in confronto alle sue corrispondenze. Vedi il video in lingua francese.

Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist europasiegel-2.png

Sotto il nome di EuroCom qualche specialista di lingue romanze (EuroComRom), germaniche (EuroComGerm) e slave e alcuni esperti per apprendere ed insegnare lingue straniere (EuroComDidact) hanno unito le forze per promuovere il plurilinguismo. Nel 1999, il gruppo è stato insignito del premio austriaco “Il Sigillo Europeo di Progetti Linguistici Innovati”. Ha participato a vari progetti dell’Unione Europea a proposito della didattica dell’intercomprensione. (vd. anche il Osservatorio Europeo del Plurilinguismo)

(Ci scusiamo per la nostra capacità limitata di mantenere un sito web plurilingue. Si prega di utilizzare la relativa pagina in inglese, francese o tedesco.)

 

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail