Imparare coll’app

 

L’apprendimento di successo inizia con la giusta scelta di esercizio.

Esercizio 1: Scegli una lingua di destinazione qui e lavora sulle attività. Le lacune si presenteranno senza eccezioni per questa lingua.

Esercizio 2: Seleziona l’obiettivo di apprendimento “Impara a leggere diverse lingue romanze”. Qui le lacune cambiano da lingua a lingua.

Esercizi 3 e 4: Scegli l’obiettivo di apprendimento: “Impara solo a capire le parole interlinguisticamente opache” (sono quelle che non poi derivare da altre lingue; esempio: fr. blague-it. barzelletta-pt. piada-sp. chiste-it. anche scherzo-ted. Scherz). Qui hai due opzioni:

• 3: quelli opachi di una sola lingua di destinazione specifica (p.e. spagnolo)
• 4: gli opachi di tutte le lingue romanze

Gli esercizi 3 e 4 sono rivolti principalmente a studenti con una buona conoscenza precedente di una lingua romanza e / o inglese.

L’apprendimento di successo va come segue:

• Apri l’app
• Scegli il tuo obiettivo di apprendimento: “comprensione scritta in una lingua romanza specifica” o “in tutte quattro le lingue romanze”
• Ora riempi le lacune. Puoi farlo nei seguenti modi:
  • compila digitando (Se la tua tastiera ti mostra tutta la parola prima di inserirla completamente, quindi prendi la parola proposta).
    • Allo stesso tempo, confronta la parola “nuova” con le parole simili al significato elencate da lingue che già conosci: Com’è il significato? È lo stesso? Dove sono le somiglianze, dove le differenze? …di significato, ortografia, applicazione?
  • Basta toccare “OK” senza riempire lo spazio. Quindi appare la parola cercata e si apre una finestra con la scritta “ricorda”. Se vuoi questo, tocca di nuovo “ricorda”. La parola è ora salvata.
    • Ora arriva la cosa cruciale che determina la tua efficacia di apprendimento: scrivi (preferibilmente in un quaderno che usi ancora e ancora) le parole e le forme che stai imparando di nuovo o di cui sei in qualche modo insicuro. Di tanto in tanto, fai l’elenco e barra le parole con cui ora hai familiarità.
  • Più associazioni puoi costruire, più densa diventa la tua rete di associazioni, più facile e di successo impari. Imparare le lingue è come con il denaro: più ne hai, più cose più facili e nuove vengono aggiunte.