{"id":2556,"date":"2020-02-22T18:08:29","date_gmt":"2020-02-22T17:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556"},"modified":"2021-09-24T17:28:46","modified_gmt":"2021-09-24T16:28:46","slug":"aprender-com-eurocomdidact-togo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt","title":{"rendered":"Aprender com EuroComDidact ToGo"},"content":{"rendered":"\n<p>O aplicativo promove o seu plurilinguismo nas l\u00ednguas rom\u00e2nicas, consolida o seu vocabul\u00e1rio em ingl\u00eas e mostra-lhe as diferen\u00e7as no vocabul\u00e1rio das l\u00ednguas europeias.<\/p>\n<p>Aprender com o aplicativo \u00e9 muito f\u00e1cil:<\/p>\n<ul>\n<li>Escolha o seu idioma nativo ou o idioma para gui\u00e1-lo atrav\u00e9s do exerc\u00edcio.<\/li>\n<li>Selecione o tipo de exerc\u00edcio.<\/li>\n<li>Quanto ao texto com lacunas, aproveite o tempo para comparar sua respectiva &#8222;palavra-alvo&#8220; com seus equivalentes nos idiomas que voc\u00ea j\u00e1 conhece. Quanto mais intensamente voc\u00ea executar esta etapa, maior o seu sucesso de aprendizagem.<\/li>\n<li>Preencha as lacunas.<\/li>\n<li>Se voc\u00ea quiser, anote as respostas &#8218;corrigidas&#8216; automaticamente que ocorrem ao preencher as lacunas. Seja como for, em outra sess\u00e3o ou mais tarde, o aplicativo ir\u00e1 novamente exigir as solu\u00e7\u00f5es &#8222;certas&#8220; de voc\u00ea.<\/li>\n<li>Aten\u00e7\u00e3o: as &#8218;corre\u00e7\u00f5es&#8216; do programa n\u00e3o s\u00e3o necessariamente &#8218; erros &#8218;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A corre\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica \u00e9 devida ao fato de que v\u00e1rios equivalentes s\u00e3o oferecidos em cada l\u00edngua e nos diferentes idiomas. Em portugu\u00eas, por exemplo, significam algo muito semelhante as palavras<em> louco, confuso, assustado<\/em>&#8230;, em italiano <em>matto, pazzo, strampalato, confusionale&#8230;<\/em> As duas sequ\u00eancias de sin\u00f4nimos portugueses e italianos t\u00eam o mesmo n\u00facleo sem\u00e2ntico significando &#8218;desvio de uma norma&#8216;. No entanto, o programa aceita apenas uma palavra por idioma e s\u00e9rie. Portanto, as corre\u00e7\u00f5es n\u00e3o mostram erros. Outro ponto \u00e9 que o aplicativo EuroComDidact ToGo destina-se principalmente a promover a compreens\u00e3o de leitura plurilingue. Os impactos nas habilidades produtivas (falar e escrever) s\u00e3o secund\u00e1rios e n\u00e3o diretamente destinados. Como resultado, as discrep\u00e2ncias ortogr\u00e1ficas s\u00e3o de menor import\u00e2ncia tampouco. No entanto, o programa s\u00f3 aceita e espera apenas uma forma por cada s\u00e9rie e cada l\u00edngua-alvo. Portanto, &#8218;corre\u00e7\u00f5es&#8216; n\u00e3o necessariamente mostram &#8218;erros&#8216;.<\/p>\n<p>Para uma aprendizagem eficaz, \u00e9 importante que se lembre das &#8222;melhorias&#8220; propostas e compare as formas com as l\u00ednguas que j\u00e1 conhece. Voc\u00ea pode obter os melhores e mais duradouros efeitos construindo redes de associa\u00e7\u00e3o entre palavras, idiomas, significados, aplicativos e situa\u00e7\u00f5es de aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O aplicativo promove o seu plurilinguismo nas l\u00ednguas rom\u00e2nicas, consolida o seu vocabul\u00e1rio em ingl\u00eas e mostra-lhe as diferen\u00e7as no vocabul\u00e1rio das l\u00ednguas europeias. Aprender com o aplicativo \u00e9 muito f\u00e1cil: Escolha o seu idioma nativo ou o idioma para &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&#038;lang=pt\"> <span class=\"screen-reader-text\">Aprender com EuroComDidact ToGo<\/span> Weiterlesen &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2556","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aprender com EuroComDidact ToGo - EuroComDidact<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aprender com EuroComDidact ToGo - EuroComDidact\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O aplicativo promove o seu plurilinguismo nas l\u00ednguas rom\u00e2nicas, consolida o seu vocabul\u00e1rio em ingl\u00eas e mostra-lhe as diferen\u00e7as no vocabul\u00e1rio das l\u00ednguas europeias. Aprender com o aplicativo \u00e9 muito f\u00e1cil: Escolha o seu idioma nativo ou o idioma para &hellip; Aprender com EuroComDidact ToGo Weiterlesen &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&amp;lang=pt\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuroComDidact\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-24T16:28:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt\",\"url\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt\",\"name\":\"Aprender com EuroComDidact ToGo - EuroComDidact\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-22T17:08:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-24T16:28:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprender com EuroComDidact ToGo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/\",\"name\":\"EuroComDidact\",\"description\":\"The site for Romance intercomprehension and foreign language learning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aprender com EuroComDidact ToGo - EuroComDidact","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aprender com EuroComDidact ToGo - EuroComDidact","og_description":"O aplicativo promove o seu plurilinguismo nas l\u00ednguas rom\u00e2nicas, consolida o seu vocabul\u00e1rio em ingl\u00eas e mostra-lhe as diferen\u00e7as no vocabul\u00e1rio das l\u00ednguas europeias. Aprender com o aplicativo \u00e9 muito f\u00e1cil: Escolha o seu idioma nativo ou o idioma para &hellip; Aprender com EuroComDidact ToGo Weiterlesen &raquo;","og_url":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt","og_site_name":"EuroComDidact","article_modified_time":"2021-09-24T16:28:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt","url":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt","name":"Aprender com EuroComDidact ToGo - EuroComDidact","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website"},"datePublished":"2020-02-22T17:08:29+00:00","dateModified":"2021-09-24T16:28:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2556&lang=pt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprender com EuroComDidact ToGo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website","url":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/","name":"EuroComDidact","description":"The site for Romance intercomprehension and foreign language learning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2557,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2556\/revisions\/2557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}