{"id":2819,"date":"2020-05-18T20:38:48","date_gmt":"2020-05-18T19:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819"},"modified":"2022-04-03T09:37:45","modified_gmt":"2022-04-03T08:37:45","slug":"imparare-i-verbi-identificare-alcune-forme-devianti-e-capire-tutte-le-forme-verbali-a-colpo-docchio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it","title":{"rendered":"Imparare i verbi irregolari"},"content":{"rendered":"\n<h4 id=\"block-feac3e54-9dd3-40f5-acbc-c53f30b03f1e\" class=\"block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected rich-text\" tabindex=\"0\" role=\"group\" aria-multiline=\"true\" aria-label=\"Block: \u00dcberschrift\" data-block=\"feac3e54-9dd3-40f5-acbc-c53f30b03f1e\" data-type=\"core\/heading\" data-title=\"\u00dcberschrift\" contenteditable=\"true\">Identificare alcune forme devianti e capire tutte le forme verbali a colpo d&#8217;occhio<\/h4>\n\n\n\n<p>Seguendo la tradizione lessicografica, il VFPR presenta i verbi nella forma infinitiva. L&#8217;inevitabile svantaggio \u00e8 evidente: una notevole restrizione della trasparenza intraseriale. Ecco due esempi. L\u2019infinitivo spagnolo <em>querer<\/em> (volere, amare) \u00e8 morfologicamente abbastanza distante dalle forme coniugate: indicativo presente, 1 persona singolare: <em>quiero<\/em>; il preterito perfetto semplice, 1: <em>quise,<\/em> 2: <em>quisiste.<\/em> In francese, troviamo il verbo <em>\u00eatre<\/em> colle \u201cirregolarit\u00e0\u201d: <em>suis, es, sommes, sont, fut, allions&#8230;<\/em> Per quanto all\u2019esempio delle forme coniugate dello spagnolo <em>querer,<\/em> sapendo soli tre forme permette di capire 36.<\/p>\n<p>Partiamo della suppozione che gli utenti di EuroComDidact ToGo conoscono le regole di base della coniugazione romanza, acquisite colla loro prima lingua neolatina.<\/p>\n<p>Un elenco completo mettendo in luce le basi di transfert a partire delle quale tutte le forme coniugate possono essere trovate e scaricate gratuitamente.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Verb-Erkl%C3%A4rung-Franz%C3%B6sisch.pdf\">Tabella dei verbi<\/a> francesi, evidenziando le irregolarit\u00e0<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Italienisch-umfassend-4.pdf\">Tabella dei verbi<\/a> italiani, evidenziando le irregolarit\u00e0<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Portugiesisch-umfassend.pdf\">Tabella dei verbi <\/a>portoghesi, evidenziando le irregolarit\u00e0<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/eurocomdidact.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Spanisch-umfassend.pdf\">Tabella dei verbi<\/a> spagnoli, evidenziando le irregolarit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"block-feac3e54-9dd3-40f5-acbc-c53f30b03f1e\" class=\"block-editor-rich-text__editable block-editor-block-list__block wp-block is-selected rich-text\" tabindex=\"0\" role=\"group\" contenteditable=\"true\" aria-multiline=\"true\" aria-label=\"Block: \u00dcberschrift\" data-block=\"feac3e54-9dd3-40f5-acbc-c53f30b03f1e\" data-type=\"core\/heading\" data-title=\"\u00dcberschrift\">Identificare alcune forme devianti e capire tutte le forme verbali a colpo d&#8217;occhio<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identificare alcune forme devianti e capire tutte le forme verbali a colpo d&#8217;occhio Seguendo la tradizione lessicografica, il VFPR presenta i verbi nella forma infinitiva. L&#8217;inevitabile svantaggio \u00e8 evidente: una notevole restrizione della trasparenza intraseriale. Ecco due esempi. L\u2019infinitivo spagnolo &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&#038;lang=it\"> <span class=\"screen-reader-text\">Imparare i verbi irregolari<\/span> Weiterlesen &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2819","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imparare i verbi irregolari - EuroComDidact<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imparare i verbi irregolari - EuroComDidact\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Identificare alcune forme devianti e capire tutte le forme verbali a colpo d&#8217;occhio Seguendo la tradizione lessicografica, il VFPR presenta i verbi nella forma infinitiva. L&#8217;inevitabile svantaggio \u00e8 evidente: una notevole restrizione della trasparenza intraseriale. Ecco due esempi. L\u2019infinitivo spagnolo &hellip; Imparare i verbi irregolari Weiterlesen &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&amp;lang=it\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuroComDidact\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-03T08:37:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it\",\"url\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it\",\"name\":\"Imparare i verbi irregolari - EuroComDidact\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-18T19:38:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-03T08:37:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imparare i verbi irregolari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/\",\"name\":\"EuroComDidact\",\"description\":\"The site for Romance intercomprehension and foreign language learning\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imparare i verbi irregolari - EuroComDidact","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Imparare i verbi irregolari - EuroComDidact","og_description":"Identificare alcune forme devianti e capire tutte le forme verbali a colpo d&#8217;occhio Seguendo la tradizione lessicografica, il VFPR presenta i verbi nella forma infinitiva. L&#8217;inevitabile svantaggio \u00e8 evidente: una notevole restrizione della trasparenza intraseriale. Ecco due esempi. L\u2019infinitivo spagnolo &hellip; Imparare i verbi irregolari Weiterlesen &raquo;","og_url":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it","og_site_name":"EuroComDidact","article_modified_time":"2022-04-03T08:37:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it","url":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it","name":"Imparare i verbi irregolari - EuroComDidact","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website"},"datePublished":"2020-05-18T19:38:48+00:00","dateModified":"2022-04-03T08:37:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?page_id=2819&lang=it#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imparare i verbi irregolari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/#website","url":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/","name":"EuroComDidact","description":"The site for Romance intercomprehension and foreign language learning","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2819"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7775,"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2819\/revisions\/7775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocomdidact.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}